EN | ES | FR | 日本語 | Py

The website www.theoriginalcondom.com is the property of :

The Original Condom Company
Place du Lion d’Or,
1, rue Honoré Cazaubon,
32 100 Condom France
RCS AUCH 512 543 992
SaS with registered capital of 81 030 euros
 
Publication Director : Gil de Bizemont

This web site is hosted by:

Revelis (Dreamhost)
48 rue Fallières
34725 St André de Sangonis
France
RCS 511 667 982 00017
Sarl with registered capital of 8 000 euros
 

Protection of personal data

All personal data concerning the Purchaser, recorded through the Site’s usage, are processed with the utmost confidentiality. At the moment of Order, the only information requested is information necessary to ensure the service and the correct order processing.
 
These data are neither sold or used for any other commercial use, including through a third party.
 
The Vendor can however exceptionally decide to communicate information for the direct purpose and necessity of executing the sales contracts approved by the Purchaser.
 
As according to the Law of Information Technology and Rights of January 6th 1978, the Purchaser withholds access rights and modification rights of his personal data. To do this, the Purchaser will contact the Vendor indicating his name, first name, address and e-mail:
 
• By email to : contact@theoriginalcondom.com
• By post to : The Original Condom Company - Place du Lion d’Or, 1, rue Honoré Cazaubon, 32100 Condom, FRANCE
 
Cookies are used to record some information and are stored in the Purchaser’s hard drive. It is impossible for these cookies to contain any confidential information such as the Purchaser’s name, or a credit card number, they can only keep a record of Products selected, Orders passed and pages visited during previous visits to the Site.
 
The Site’s registry number at the CNIL is n° 1432616.
 

Responsibility

The Products on offer on the the Site www.theoriginalcondom.com conform to french law and to US standards and regulations. All Products are conform to NF and/or CE standards and thereby undergo all required testing by the manufacturers.
 
An information leaflet on how to use the Products is available on the Site and with the majority of the Products when deliverered.
 
The Vendor will by no means be liable to the Purchaser or to any third party in the cases when :
  • Liabilities suffered by the Purchaser are the result of a shortfall in contractual executions,  or of an incorrect execution of contractual obligations, that were of the Purchaser’s responsibility ;
  • Liabilities suffered by the Purchaser result from a misuse of the Products, by not using them for their function, or conform to their purpose, as well as from not respecting correct storage guidelines ;
  • Liabilities suffered by the Purchaser result from his mistake, including any situation of offence. In all cases, the Vendor’s responsibility, towards all liabilities resulting from the non-execution or the incorrect execution of the Purchaser’s obligations, will never exceed the total price of the Purchaser’s Order in question.
 
Photographs, texts, graphics, information and characteristics reproduced and illustrating the Products are not permitted in the contract. Therefore, the Vendor cannot be held responsible for the wrong usage or the misrepresentation of a photograph, text, graphic, information or Product characteristic, including the case when manufacturers might modify Product characteristics.
 
The Vendor is free of all responsibility regarding the contents of any internet site which hypertext links may be directed to from the Site.
 
The Vendor commits itself to perform regular controls to ensure the correct functioning and accessibility of the Site. To this effect, the Vendor reserves itself the right to temporarily interrupt access to the Site for maintenance.
 
Likewise, the Vendor cannot be held responsible for difficulties or impossibilities of accessing the Site, for reasons that are beyond its control, such as deficient telecommunication networks, or in the case of partial or total strikes, including postal services, transport services or communication services.
 
The Purchaser acknowledges to be fully competent and able to use the Site. He acknowledges also having checked his computer configuration to be free of viruses and in good general working order.

Intellectual property

The systems, software, structures, infrastructures, databases and contents (texts, images, visuals, logos and brands, etc.) shown on the Site are protected by all intellectual property rights in practice, worldwide. Any kinds of dismantlements, extracts, parts, reuses, copies and more generally any kind of reproduction, representation, diffusion, and use of any of these elements, in total or in part, without the explicit preceding authorisation by THE ORIGINAL CONDOM COMPANY are stricly prohibited and will be the grounds for legal proceedings.
 

Applicable legislation and jurisdiction

The General Conditions are made applicable according to french law. In the case of opposing interpretations between parties on an event or an execution, the parties agree that the only law court competent to address the case are those of AUCH - FRANCE.
 

Date of effect

The above general conditions come into effect as of July 5th 2010.

Privacy & security